Formato dell'ora

Lun 3 Maggio 2004 09:26:04 CEST

IL 2 Maggio 2004, alle 15:05, Emanuele Aina scrisse:

> 
> Sarei tentato di aggiungere una sezione tra le «Regole per la buona 
> traduzione» riguardante data e ora.
> 
> Posto che tra gli archivi la discussione era già uscita, sono in dubbio

> sugli esiti per quanto concerne il formato dell'ora:
> 
> hh:mm:ss.dd
> 
> oppure
> 
> hh.mm.ss,dd
> 
> Sul formato della data il consenso era stato trovato su gg/mm/aaaa.

Se ne era discusso a lungo, e si era pervenuti alla conclusione che il formato
corretto per l'italiano e il secondo che hai elencato, quello con il . (GNOME
2.6 usa già ampiamente questo formato)

> 
> *Non* stiamo parlando di usi internazionali: se la data/ora è in formato

> ISO va lasciata come tale.

su questo non ci piove.

Ciao

__________________________________________________________________
Social price: l'ADSL diventa per tutti
Tiscali ADSL Senza Canone 640Kbps: GRATIS fino al 3 maggio costo
di adesione, attivazione e il modem per tutto il 2004. E per i primi 3 mesi,
con il Tiscali social price, navighi a 1,5 euro l'ora! Affrettati!
http://point.tiscali.it/adsl/prodotti/640Kbps/