gnome2-system-admin-guide -- MIME

[Gabriele 'LightKnight' Stilli]

domenica 16 maggio 2004, alle 21:29, Stefano Canepa scrive:

> > Bella domanda. L'originale parla di "blank screen" che è "schermo in
> > bianco" (nel senso vuoto) mentre "white screen" è "schermo bianco" (nel
> > senso colorato di).
> > 
> > Metto "schermo senza niente"?
> 
> Suona strana come espressione ma è la traduzione corretta.

"Schermo vuoto"?

Gabriele :-)

-- 
http://www-studenti.dm.unipi.it/~stilli/ mailto:superenzima@libero.it
ICQ UIN: 159169930                 [HT] Lothlorien F.C. (51042, V.54)
Caccole Stellari Website:             http://www.caccolestellari.com/
Gruppo Utenti Linux Pisa:                   http://www.gulp.linux.it/
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  189 bytes
Descrizione: Digital signature
Url:         http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20040517/cd8111cf/attachment.pgp