ultime per Pocket Linux

[Paolo Andreoni]

Ciao
gli ultimi dubbi che mi rimangono sono:


TITOLI:

celebrating accomplishemnts --> cosa suggerite, "celebrazioni delle
capacita'" non mi piace

project wrap up --> "chiusura del progetto" o "rifinitura del
progetto" (preferisco la prima)

FRASE:

But most importantly, we have learned some good design techniques
and project management skills that will enable us to tackle any
future projects with ease and confidence. ------------>

.... abbiamo acquisito alcune buone tecniche di design e le
capacita' di gestione del progetto, che ...

Dopo aver modificato geneticamente quel learn qualcosa torna, ma ho
la vaga sensazione di aver sbagliato


Ciao ciao

-- 
"Unlucky at cards ... try for patience"
tibberio@freeshell.org		    |SDF Public Access UNIX System|
http://tibberio.freeshell.org