[d-i] necessita revisione la traduzione di zipl-installer

[SteX]

Ciao a tutti,
vi chiedo di darmi una mano revisionando la traduzione di zipl-installer
per il d-i.

Grazie in anticipo e saluti

SteX


msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zipl-installer\n"
"POT-Creation-Date: 2004-05-20 13:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-30 21:27+0100\n"
"Last-Translator: Stefano Melchior <stefano.melchior@openlabs.it>\n"
"Language-Team: Debian Italian Team <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: text
#. Description
#. Main menu item
#: ../zipl-installer.templates:4
msgid "Install the ZIPL boot loader on a hard disk"
msgstr "Installa il boot loader zipl su un disco fisso"