[d-i] necessita revisione: partman-lvm

[Luca Ferretti]

Il giorno gio, 28-10-2004 alle 21:49 +0200, Emanuele Aina ha scritto:
> SteX aiutò:
> 
> > #. Type: boolean
> > #. Description
> > #: ../partman-lvm.templates:8
> > msgid ""
> > "Before the Logical Volume Manager can be configured, the current "
> > "partitioning scheme has to be written to disk.  These changes cannot be
> > "
> > "undone."
> > msgstr ""
> > "Prima di poter configurare il Logical Volume Manager, l'attuale schema
> > "
> > "di partizionamento deve essere scritto su disco. Questi cambiamenti "
> > "non posso essere annullati."
> 
> Qui ci sono un po' di ritorni a capo  messi a casaccio. Per il resto è ok.
> 

Ehm... i ritorni a capo nella traduzione compaiono sotto forma di \n

Quello che vedi è solo l'errato allineamento dovuto al client di posta.



-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Questa parte del messaggio =?ISO-8859-1?Q?è?Url : http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20041102/c9771876/attachment.pgp