gain e offset

Giuseppe Sacco giuseppe@eppesuigoccas.homedns.org
Lun 4 Ott 2004 14:53:08 CEST


Ciao a tutti,
sto cercando di aggiornare la traduzione di SANE, ma non saprei come
tradurre alcuni termini come quelli di queste frasi:

"Coarse calibration"
"Analog gain"
"Setup gain and offset for scanning automatically"

Che ne dite?

Grazie,
Giuseppe



Maggiori informazioni sulla lista tp