Gnumeric - Growth

Danilo Piazzalunga danilopiazza@libero.it
Ven 15 Ott 2004 22:35:29 CEST


Alle 21:00, venerdý 15 ottobre 2004, Luca Ferretti ha scritto:
> Se avete gnumeric davanti scegliete Modifica->Riempi->Serie.
>
> Ci sono 3 tipi di serie Lineare, Growth e Data. Ogni serie ha un valore
> iniziale, in valore d'incremento ed uno limite.
[...]
> Per la growth lo pseudoalgoritmo Ŕ simile, salvo s/+/* nell'ultima
> istruzione.
>
> Ora come tradurre questo termine?
>
> P.S. Excello lo traduce come "Esponenziale", mantengo questa, pur non
> del tutto corretta, per "rispetto" alla disffusione del programma?

╚ una progressione geometrica, che cresce in maniera esponenziale.

Credo che "Esponenziale" renda bene. Forse (e qui dico la ca***ta del giorno), 
l'autore ha usato Growth in riferimento alla crescita di una popolazione in 
assenza di controllo/limiti/vincoli?

> Ammetto di non aver fatto prove per vedere se il risultato Ŕ lo stesso,
> se vi va, e se avete excello davanti vi dico che impostando start=23
> step=3 final=1000000 con Gnumeric si ottiene 23, 69, 207, 621, 1863,
> 5589, 16767, 50301, 150903, 452709

Fai un grafico con scala logaritmica sulle y (non so come si faccia in 
Gnumeric... ho usato octave) e vedrai una perfetta linea retta: la conferma 
che Ŕ esponenziale.

-- 
Danilo Piazzalunga <danilopiazza@libero.it> +--------------------+
GPG Key available at http://pgp.mit.edu     | Linux User #245762 |
Fingerprint: D018 815E 8C7F 2AE2 5565       | ICQ #105550412     |
             0C36 B5F6 DB20 B800 CB9F       +--------------------+


Maggiori informazioni sulla lista tp