Revisione 2 per gnome-volume-manager [-> 2.10]

[Luca Ferretti]

Il giorno dom, 09-01-2005 alle 23:35 +0100, Francesco Marletta ha
scritto:



> #: gnome-volume-properties.desktop.in.h:2
> msgid "Removable Storage"
> msgstr "Memoria di massa rimovibile"

Visto che è la voce di menù nelle preferenze, se usassimo una infedele
"Supporti removibili" ?


> #: gnome-volume-properties.glade.h:2
> msgid " Perform action on _blank CDs when inserted"
> msgstr " Esegui l'azione quando viene inserito un CD _vuoto"

Preferenze -> infinito. 


E a giudicare da quello spazio bianco direi che è il caso che dia una
ritoccatina al tutto con glade.

Anche se mi sa che stiamo fuori dai tempi....

> #: gnome-volume-properties.glade.h:8
> msgid "<b>Removable Storage</b>"
> msgstr "<b>Memoria di massa rimovibile</b>"

v.s.


-- 
Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Questa parte del messaggio =?ISO-8859-1?Q?è?Url : http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20050112/e54e12ad/attachment.pgp