Revisione nautilus-cd-burner

[Luca Bruno]

Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it> scrisse:

> Il giorno gio, 27-01-2005 alle 14:43 +0000, Marco Colombo ha scritto:
> > yo!!!
> > 
> > Luca Ferretti ha scritto:
> > 
> > >#: ../burn-extension.c:64
> > >msgid "Unable to launch the cd burner application"
> > >msgstr "Impossibile avviare l'applicazione per la masterizzazione
> > >CD"
> > >
> > >#: ../burn-extension.c:66
> > >msgid "Can't launch cd burner"
> > >msgstr "Impossibile avviare il masterizzazione cd"
> > >
> > >  
> > >
> > "cd" è minuscolo qui sopra, ma maiuscolo in altre parti.
> 
> Per omogeneità dovrebbe essere disc-disco ovunque. Ci sono un sacco di
> messaggi "sbagliati", solo che aspetto il nuovo branch così nessuno
> avrà 
> da ridire se si può applicare la patch o no (siamo in UI freeze)
> 
> Al momento metto maiuscolo

Come al solito, più le cose sono sotto gli occhi di tutti e meno si
vedono ;)... è "la masterizzazione..." e non *il*...

Ciao, Luc@

-- 

 .''`.  ** Debian GNU/Linux **  | Luca Bruno
: :'  :   The Universal O.S.    | luca.br(AT)uno.it
`. `'`  			| GPG Key ID: 3BFB9FB3 on keyserver.linux.it
  `-     http://www.debian.org 	| Proud Debian GNU/Linux User
-- 

 .''`.  ** Debian GNU/Linux **  | Luca Bruno
: :'  :   The Universal O.S.    | luca.br(AT)uno.it
`. `'`  			| GPG Key ID: 3BFB9FB3 on keyserver.linux.it
  `-     http://www.debian.org 	| Proud Debian GNU/Linux User
 
 
 --
 Email.it, the professional e-mail, gratis per te: http://www.email.it/f
 
 Sponsor:
 Vuoi ricevere gratuitamente, ogni giorno, un trucco per imparare a smanettare con il tuo PC?
* Iscriviti ad Untruccoalgiorno, è FREE, è per tutti! Clicca qui
 Clicca qui: http://adv.email.it/cgi-bin/foclick.cgi?mid=2732&d=28-1