Revisione gnome-menus [-> 2.10]
Marco Colombo
m.colombo@ed.ac.uk
Lun 31 Gen 2005 09:48:17 CET
yo!!!
Francesco Marletta ha scritto:
> # [NdT] ho preferito separare il significato di edutainment (= education
> + entertainment)
> #: desktop-directories/Edutainment.directory.in.h:1
> msgid "Edutainment"
> msgstr "Istruzione & Intrattenimento"
ottima traduzione, ma cosa ne diresti di usare una semplice "e" invece
di &? ce ne č un'altra pių sotto (e quadrerebbe con "Giochi e passatempi")
ciao, marco
Maggiori informazioni sulla lista
tp