gnome-pilot-conduits da revisionare

Andrea Zagli azagli@inwind.it
Mer 30 Mar 2005 19:10:47 CEST


Il giorno mer, 30-03-2005 alle 16:59 +0200, Stefano Canepa ha scritto:
> Il giorno mer, 30-03-2005 alle 16:10 +0200, Andrea Zagli ha scritto:
> > l'unico dubbio che ho è la traduzione "Mirror Inbox" -> "Replica posta
> > in arrivo": se vi venisse in mente qualcosa di meglio....
> > 
> 
> L'unico mio dubbio è sulla traduzione conduit con conduttore.

in effetti anche a me piace poco, ma è la traduzione adottata nei
programmi palm su winzozz e quindi mi sono adattato (anche perchè non mi
viene in mente niente altro)



Maggiori informazioni sulla lista tp