Collaborazione alla traduzione di Bitwise

Giuseppe Pignataro giuseppepignataro@revolutionarymind.org
Ven 28 Apr 2006 23:19:04 CEST


Ciao Giacomo,
se ti va posso aiutarti io?
Non c' problema.
Oltre tutto non sembra neanche molto difficile! : )

Giuseppep
--------------------------------------------------------------
Giuseppe Pignataro
A KDE Italian translator
A member of Global Translation and Localization Team
Member of ILS
Fsf member # 3951
Linux user # 403130
LFS user #16631


----- Original Message ----- 
From: "Giacomo Margarito" <giacomomargarito@gmail.com>
To: <tp@lists.linux.it>
Sent: Friday, April 28, 2006 2:40 PM
Subject: Collaborazione alla traduzione di Bitwise


Salve a tutti,
Da Ottobre 2005 sto lavorando alla traduzione del suddetto programma,
solo che a causa di motivi vari su oltre 1600 stringhe da tradurre ne
ho realizzate appena 220.
Siamo ad aprile, quasi maggio e sono rimasto fermo li.
Chi vuole collaborare alla traduzione del suddetto programma?
Allego il file po in formato zip in quanto con gmail ho qualche
problema nell'allegare direttamente il file nel corpo del testo o come
allegato puro.
Aspetto risposte in merito.
Giacomo Margarito.



--------------------------------------------------------------------------------



-- 
principale: http://www.linux.it/tp/
ausiliaria: http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/tp/ausiliaria.html



Maggiori informazioni sulla lista tp