Traduzione frozen-bubble

[Dario Pilori]

Ho voluto tradurre in italiano Frozen-Bubble, che è un piccolo gioco
scritto in perl per Linux. Sul sito http://www.frozen-bubble.org ho
visto che stava per uscire la nuova versione e che questa avrebbe avuto
varie lingue. Nella lista delle traduzioni già fatte ho visto che la
lingua italiana non c'era e quindi ho contattato gli sviluppatori per
scrivere la traduzione italiana. Essi hanno accettato e mi hanno spedito
il file .pot da tradurre.
L'ho tradotto abbastanza bene basandomi sulla versione 1.0.0 che
possiedo e vorrei che controllaste anche voi se la traduzione va bene.
Vi ringrazio anticipamente per le vostre risposte.

-- 
Dario Pilori
Linux registered user #406515
GnuPG pubkey ID 9381C19D - http://www.gnupg.org

-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        frozen-bubble.pot.gz
Tipo:        application/gzip
Dimensione:  1964 bytes
Descrizione: non disponibile
Url:         http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20060830/78ad470c/frozen-bubble.pot.bin