po-debconf di phpmyadmin

[Andrea Zagli]

Il giorno sab, 28/04/2007 alle 09.45 +0200, Luca Monducci ha scritto:
> #. Type: multiselect
> #. Description
> #: ../templates:1001
> msgid ""
> "phpMyAdmin supports any web server that PHP does, but this automatic "
> "configuration process only supports Apache."
> msgstr ""
> "phpMyAdmin può essere usare usato con qualsiasi server web che supporta PHP "
                        ^^^^^^
> "ma questo processo di configurazione automatica funziona solo con Apache."


> #. Type: string
> #. Description
> #. Type: password
> #. Description
> #: ../templates:2001 ../templates:3001
> msgid ""
> "phpMyAdmin comes with a setup script that can help you with creating a "
> "configuration. The script is located at http://localhost/phpmyadmin/scripts/"
> "setup.php. For security reasons it requires authorization."
> msgstr ""
> "phpMyAdmin viene rilasciato con uno script che crea la configurazione. Lo "
> "script è raggiungibile da http://localhost/phpmyadmin/scripts/setup.php. Per "
> "motivi di sicurezza è necessaria l'autenticazione."

metterei "phpMyAdmin viene rilasciato con uno script che aiuta nella
creazione della configurazione" ma non so se e' esatto rispetto a quello
che lo script fa effettivamente, nel senso che non lo so perche' non ho
mai installato phpmyadmin

-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  189 bytes
Descrizione: Questa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= una parte del messaggio
	firmata digitalmente
Url:         http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20070428/077dbfc7/attachment.pgp