Traduzione Hipo

Daniele Forsi dforsi@gmail.com
Mar 16 Gen 2007 15:46:45 CET


2007/1/16, Vincenzo Barranco:

> msgid "Remove the track from the Playlist"
> msgstr "Rimuove traccia dalla playlist"

mi suona meglio aggiungendo l'articolo: "la traccia", ma va bene anche cosė

> msgstr "Aggiungi Traccie"

s/Traccie/tracce "t" minuscola e senza "i"

> msgstr "Hipo - Strumento gestione iPod "

c'č ancora uno spazio in pių alla fine

-- 
Ciao,
Daniele


Maggiori informazioni sulla lista tp