Revisione Balsa

[Gabriele 'LightKnight' Stilli]

mercoledì 28 marzo 2007, alle 22:57, Emanuele Aina scrive:

> Ti faccio solo un esempio: ricordo dizionari che riportavano 
> "direttorio" come traduzione di "directory". Certo, alcuni manuali IBM 
> lo usavano così, però è *terribile*!

Non e' "terribile", e' proprio *sbagliato*! "Direttorio vuol dire piu'
o meno "consiglio direttivo", che non ha nulla a che fare con
directory, cartelle e quant'altro :-)

Gabriele :-)

-- 
http://poisson.phc.unipi.it/~stilli/               ICQ UIN: 159169930
[HT] Lothlorien F.C. (51042, IV.53)               #156 Club dei Mille
Meglio essere ottimisti e avere torto, che pessimisti e avere ragione
[Albert Einstein]
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  189 bytes
Descrizione: Digital signature
Url:         http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20070330/46e4c242/attachment.pgp