FAQ
Giuseppe Sacco
giuseppe@eppesuigoccas.homedns.org
Sab 31 Mar 2007 10:10:07 CEST
Ciao Giulio,
Il giorno ven, 30/03/2007 alle 01.23 +0200, Giulio Daprelà ha scritto:
[...]
> "I followed this document step by step to install the openlink drivers
> but I stopped at the "install ntadm65x.zip" step. After I installed
> ntadm65x I tried to start the OpenLink Request Broker and got the
> error: ....."
>
> trovo estremamente difficile tradurla mettendola in una forma
> impersonale, verrebbe snaturata, e di conseguenza trovo anche
> difficile, nella risposta, non dare del tu al lettore.
>
> Come ci si comporta in casi come questo?
Io tradurrei la domanda senza usare la forma impersonale, mentre
probabilmente la risposta sarà tradotta in forma impersonale.
Ciao,
Giuseppe
Maggiori informazioni sulla lista
tp