Revisione monodevelop - Episodio I

[Milo Casagrande]

Il giorno dom, 11/11/2007 alle 06.53 +0100, Lorenzo Travaglio ha
scritto:
> Il giorno sab, 10/11/2007 alle 15.23 +0100, Milo Casagrande ha scritto:
> > #: ../Core/src/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/RefactoryCommands.cs:237
> > #, csharp-format
> > msgid "Interface <b>{0}</b>"
> > msgstr "Interface <b>{0}</b>"
> Interfaccia?

Sì... tra le altre cose avevo in mente di sistemarle tutte... il
glossario di Microsoft l'ho scoperto da poco e ho visto che "interface"
lo indica come "interfaccia".

> > #: ../Core/src/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/RefactoryCommands.cs:308
> > #, csharp-format
> > msgid "Indexer <b>{0}</b>"
> > msgstr "Indexer <b>{0}</b>"
> Indicizzatore? (IMHO anche se non è granché...)

Anche Microsoft lo mette così nel suo glossario... ;)

-- 
Milo Casagrande <milo_casagrande@yahoo.it>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  189 bytes
Descrizione: Questa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= una parte del messaggio
	firmata digitalmente
Url:         http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20071111/d078a0e7/attachment.pgp