Revisione hipo

[Vincenzo Barranco]

Ciao
> > #: ../src/HipoMainWindow.cs:942
> > msgid "Multiple tracks properties"
> > msgstr "s/Poprietà/Proprietà"
>
> Ti è rimasto dentro un suggerimento...
>
> >
> > #: ../src/HipoMainWindow.cs:1283
> > msgid ""
> > "The \"Hipo Manual\" could not be found.  Please verify that your "
> > "installation has been completed successfully."
> > msgstr ""
> > "Il "Manuale di Hipo" non è stato trovato"
> > s/Perfavore/ "Verificare che l'installazione sia stata..."
>
> Mi sa che ti è rimasto in mezzo un suggerimento...
In definitiva cosa faccio in questi casi?

Vincenzo