Revisione note di rilascio di GNOME

[Andrea Zagli]

Il giorno sab, 08/09/2007 alle 18.05 +0200, Luca Bruno ha scritto:
> > #: C/rnlookingforward.xml:22(para)
> > msgid "More consolidation of control panel applets by merging them
> > together."
> > msgstr "La consolidazione delle applet da pannello ottenuta dalla loro
> > unificazione."
> 
> Non mi suona molto, però non trovo di meglio al momento :)

forse "Maggiore [consolidazione | consolidamento] del pannello di
controllo delle applet ottenut[a | o]..."
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  189 bytes
Descrizione: Questa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= una parte del messaggio
	firmata digitalmente
Url:         http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20070909/f2f0e7fd/attachment.pgp