Richiesta di revisione: gtkam 0.1.15

Vincenzo Campanella vinz65@gmail.com
Mer 3 Dic 2008 17:31:30 CET


A ri-ciao Daniele

> > #: src/gtkam-exif.c:193
> > msgid "Gtkam has been compiled without EXIF support."
> > msgstr "Gtkam è stata compilata senza il supporto a EXIF."
> 
> io userei il maschile "...è stato compilato..."
> c'è anche la possibilità di evitare la personalizzazione del programma
> togliendo il nome, ma sono se è chiaro a cosa ci si riferisce: "Il
> programma è stato compilato senza il supporto a EXIF."
"Questo programma..." ?

Ciao e grazie mille
vince



Maggiori informazioni sulla lista tp