Revisione F-Spot

Daniele Forsi dforsi@gmail.com
Ven 8 Feb 2008 10:54:06 CET


2008/2/8, maxxer@...:

>  #:
>  ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:
>  313
>  #, fuzzy
>  msgid "There are other extensions that depend on the
>  previous ones which will also be uninstalled:"
>  msgstr "Ci sono altre
>  estensioni che dipendono da quelle precedenti che stanno per essere
>  disinstallate:"

mi sembra che nella traduzione non sia evidente che anche queste altre
estensioni verranno disinstallate:
"Saranno disinstallate anche altre estensioni che dipendono da quelle
precedenti:"

-- 
Daniele


Maggiori informazioni sulla lista tp