Richiesta di revisione: ez-ipupdate

[vince]

A ri-ri-ri-ri-ciao ;)

Il giorno gio, 16/10/2008 alle 16.35 +0200, Andrea Zagli ha scritto:
> Il giorno mar 14 ott 2008 17:46:07 CEST, vince ha scritto:
> > #. Type: select
> > #. Choices
> > #: ../templates:1001
> > msgid "zoneedit"
> > msgstr "zoneedit"
> >
> > #. Type: select
> > #. Choices
> > #: ../templates:1001
> > msgid "ez-ip"
> > msgstr "ez-ip"
> >
> > #. Type: select
> > #. Choices
> > #: ../templates:1001
> > msgid "pgpow"
> > msgstr "pgpow"
> >
> > #. Type: select
> > #. Choices
> > #: ../templates:1001
> > msgid "dhs"
> > msgstr "dhs"
> >
> > #. Type: select
> > #. Choices
> > #: ../templates:1001
> > msgid "dyndns"
> > msgstr "dyndns"
> >
> > #. Type: select
> > #. Choices
> > #: ../templates:1001
> > msgid "dyndns-static"
> > msgstr "dyndns-static"
> >
> > #. Type: select
> > #. Choices
> > #: ../templates:1001
> > msgid "dyndns-custom"
> > msgstr "dyndns-custom"
> >
> > #. Type: select
> > #. Choices
> > #: ../templates:1001
> > msgid "ods"
> > msgstr "ods"
> >
> > #. Type: select
> > #. Choices
> > #: ../templates:1001
> > msgid "tzo"
> > msgstr "tzo"
> >
> > #. Type: select
> > #. Choices
> > #: ../templates:1001
> > msgid "easydns"
> > msgstr "easydns"
> >
> > #. Type: select
> > #. Choices
> > #: ../templates:1001
> > msgid "easydns-partner"
> > msgstr "easydns-partner"
> >
> > #. Type: select
> > #. Choices
> > #: ../templates:1001
> > msgid "gnudip"
> > msgstr "gnudip"
> >
> > #. Type: select
> > #. Choices
> > #: ../templates:1001
> > msgid "justlinux"
> > msgstr "justlinux"
> >
> > #. Type: select
> > #. Choices
> > #: ../templates:1001
> > msgid "dyns"
> > msgstr "dyns"
> >
> > #. Type: select
> > #. Choices
> > #: ../templates:1001
> > msgid "hn"
> > msgstr "hn"
> >
> > #. Type: select
> > #. Choices
> > #: ../templates:1001
> > msgid "heipv6tb"
> > msgstr "heipv6tb"
> 
> direi che e' da segnalare che tutte queste sopra non sono da tradurre
OK, sono d'accordo, ma a chi lo segnalo? O non è che magari in lingue
che usano alfabeti diversi li devono tradurre?

> manca / prima di etc
OK

> s/le wildcard/i metacaratteri
OK

> le ricerche DNS con i metacaratteri
OK

> supportano i record MX
OK

> sui record MX
> fornitore di Dynamic DNS
OK

Ancora grazie mille e buona serata.

Ciao
vince