[GNOME 2.24] Revisione di NetworkManager-PPTP

[Andrea Zagli]

Il giorno gio 04 set 2008 09:46:50 CEST, "Francesco Marletta" ha scritto:

> #: ../nm-pptp.desktop.in.h:2
> #, fuzzy
> msgid "PPTP VPN Connection
> Manager"
> msgstr "Gestore Connessioni VPN PPTP"

s/Connessioni/connessioni

> #: ..
> /properties/advanced-dialog.c:147
> #, fuzzy
> msgid "All Available
> (Default)"
> msgstr "Tutti i disponibili (Predefinito)"

s/Predefinito/predefinito

> #: ../properties/nm-pptp-dialog.glade.h:5
> #, fuzzy
>
> msgid "<b>Security and Compression</b>"
> msgstr "<b>Sicurezza e
> Compressione</b>"

s/Compressione/compressione