Revisione traduzione tar

Milo Casagrande milo@casagrande.name
Mer 1 Apr 2009 19:38:58 CEST


Come da oggetto, mando solo le differenze con la versione precedente.

Grazie.

##############################################################
 
#: lib/version-etc.c:182
#, c-format
msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>.\n"
msgstr "Sito web di %s: <http://www.gnu.org/software/%s/>.\n"

#: lib/version-etc.c:184
msgid "General help using GNU software:
<http://www.gnu.org/gethelp/>.\n"
msgstr "Aiuto per l'utilizzo di software GNU:
<http://www.gnu.org/gethelp/>.\n"
 
#: src/tar.c:613
msgid "filter the archive through xz"
msgstr "Filtra l'archivio attraverso xz"

-- 
Milo Casagrande <milo@casagrande.name>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  189 bytes
Descrizione: Questa è una parte del messaggio firmata digitalmente
URL:         <http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20090401/83f8377a/attachment.pgp>


Maggiori informazioni sulla lista tp