Revisione Totem

[Gabriele 'LightKnight' Stilli]

mercoledì 26 agosto 2009, alle 10:45, Milo Casagrande scrive:

> > #: ../data/totem.ui.h:22
> > msgid "Also disable the screensaver when playing _audio"
> > msgstr "Disabilita anche il salvaschermo quando riproduci a_udio"
> 
> Che cos'è?
> 
> Sarebbe comunque da sistemare quel "riproduci"

Potrebbe essere "Disabilita il salvaschermo anche durante la riproduzione
audio"? Ossia, non solo quando viene riprodotto un video :-)

Gabriele :-)

-- 
http://poisson.phc.unipi.it/~stilli/               ICQ UIN: 159169930
[HT] Lothlorien F.C. (51042, V.192)               #156 Club dei Mille
Meglio essere ottimisti e avere torto, che pessimisti e avere ragione
[Albert Einstein]
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  197 bytes
Descrizione: Digital signature
URL:         <http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20090826/2da051b7/attachment.pgp>