Revisione gnome-settings-daemon 2.26.x

[Luca Ferretti]

Il giorno lun, 16/02/2009 alle 17.49 +0100, Andrea Zagli ha scritto:
> Il giorno dom 15 feb 2009 14:00:53 CET, Luca Ferretti ha scritto:
> > Il vostro demone per il impostazioni preferito, in questo rilascio con
> > il 30% in più di rifiniture della traduzione.
> >
> > Le differenze rispetto all'ultima traduzione le trovate qui:
> > http://l10n.gnome.org/vertimus/diff/4719/0
> 
> saro' estremamente pigro, ma preferisco revisionare le traduzioni  
> direttamente dalla posta con segnati i messaggi modificati, piuttosto  
> che andare su l10n e guardarmi/capire il diff

Infatti l'assenza di fuzzy indicava la "richiesta" da parte mia di
ricontrollare gentilmente tutti i messaggi. 

Anche perché, personalmente, se correggo qualche errore minore
(maschile/femminile, punteggiatura, articoli, virgolette) non
contrassegno il cambiamento con il fuzzy :) Da questo punto di vista,
volendo, il diff è utile.