F-Spot 0.6 [2]

[maxxer]

Milo Casagrande ha scritto:
> Il giorno 22 luglio 2009 12.35, maxxer<maxxer_@imilesi.it> ha scritto:
>   
>>> Per coerenza con le altre:
>>> s/Annulla/Interrompe
>>>
>>>       
>> Interrompere?
>>     
>
> Non so se vada all'infinito, nella vecchia traduzione c'è scritto
> "Annulla", quindi, stando a quella, "Interrompe".
>
>   

il testo è in un dialog dove c'è un errore di certificato, viene
proposto se interrompere la sessione.
all'infinito mi sembra meglio