Richiesta di revisione: SysCP (file PO)

Daniele Forsi dforsi@gmail.com
Mer 28 Ott 2009 14:05:58 CET


2009/10/28 Vincenzo Campanella:

> #. Type: password
> #. Description
> #: ../templates:4001
> msgid "Password for the first admin user:"
> msgstr "Password per il primo amministratore:"
>
> #. Type: password
> #. Description
> #: ../templates:4001
> msgid "Please choose a password for the new admin user."
> msgstr ""
> "Scegliere una password per il primo utente con diritti di
> amministratore."

non so se è importante, ma nelle seconda frase è "nuovo", non "primo"
-- 
Daniele Forsi


Maggiori informazioni sulla lista tp