[GNOME 2.28] Revisione epiphany

[Francesco Marletta]

Il giorno Fri, 18 Sep 2009 23:00:56 +0200
Luca Ferretti <elle.uca@libero.it> ha scritto:

> Il giorno ven, 18/09/2009 alle 21.39 +0200, Milo Casagrande ha
> scritto:
> > 2009/9/16 Francesco Marletta <francesco.marletta@gmail.com>:
> > > # usata stessa opzione dell'altro (avrà effetto solo
> > > # su "nuove" installazioni di Epiphany) essendo un
> > > # segnalibro.
> > > #
> > > # Ovviamente essendo un segnalibro "smart" il %s è necessario,
> > > # quindi sposto q= all'inizio.
> > > #. Translators you should change these links to respect your
> > > locale. #. For instance in .nl these should be
> > > #. "http://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s"
> > > #: ../data/default-bookmarks.rdf.in.h:10
> > > #, fuzzy, no-c-format
> > > msgid
> > > "http://www.google.com/search?q=%s&amp;ie=UTF-8&amp;oe=UTF-8"
> > > msgstr
> > > "http://www.google.it/search?q=%s&amp;hl=it&amp;ie=UTF-8&amp;oe=UTF-8"
> > 
> > La riga non è la stessa dell'originale...
> 
> È la/lo snippet per cercare, in italiano (hl=it) e assumendo che il
> testo immesso sia UTF-8, così come per quello prodotto (ie, oe)
> 
> In teoria, dovrebbe rispettare una normare ricerca su google.it, salvo
> il fatto di sostituire il termine ricercato con %s. Ho provato con
> "prova", e attualmente google.it restituisce questo indirizzo
> 
> http://www.google.it/#hl=it&source=hp&q=prova&btnG=Cerca+con+Google&meta=&aq=f&oq=prova&fp=dcfc71ab9e4a992f
> 
> Cercando "test" su google.com si ottiene invece
> 
> http://www.google.com/#hl=en&source=hp&q=test&aq=f&aqi=g10&oq=&fp=d6985f0b1643625b
> 
> Forse potremmo aggiornarla...

Direi che non è necessario.. se prendo la stringa di ricerca indicata,
e sostituisco opportunamente %s con la stringa da cercare e &amp; con
& la ricerca funziona... ho provato con 

  http://www.google.it/search?q=GNOME&hl=it&ie=UTF-8&oe=UTF-8

Non so se sia il caso di cambiarla quindi