Errore in traduzione gftp

[beatrice]

Salve a tutti,

prima di aprire un bug... provavo a segnalare qui.

In gftp, credo tradotto nella versione più recente da Davide Patti, c'è
un messaggio

"Impossibile trovare il file della licenza COPYING. Accertatarsi che sia
in %s o in %s"
in cui bisognerebbe correggere Accertatarsi in Accertarsi.

Se non ho risposte segnalo il bug (anche se non sono sicura se usare il
Debian BTS o andare direttamente sul Bugzilla di GNOME.... hmmm...forse
se uso il laptop con GNOME posso segnalare su Bugzilla direttamente dal
programma... oh beh!, vedrò!)

Grazie e buon fine settimana a tutti :)
beatrice.