Revisione Byzanz

[Gianvito Cavasoli]

Il giorno gio, 03/06/2010 alle 08.33 +0200, beatrice ha scritto:
> On Wednesday 02 June 2010, at 20:31 +0200, Gianvito Cavasoli wrote:
> 
> Ciao.
> Solo due piccole cose...
> 
> > #: ../src/playback.c:37
> > #, c-format
> > #| msgid "usage: %s [OPTIONS] filename\n"
> > msgid "usage: %s [OPTIONS] INFILE OUTFILE\n"
> > msgstr "uso: %s [OPZIONE] FILEDIENTRATA FILEDIUSCITA\n"
> 
> s/OPZIONE/OPZIONI
> 
> > #: ../src/record.c:37 ../src/record.c:38
> > msgid "SECS"
> > msgstr "SECS"
> 
> sono i secondi di registrazione? se sì, allora SEC invariato al plurale.
> 
> > #: ../src/record.c:67
> > #, c-format
> > msgid "usage: %s [OPTIONS] filename\n"
> > msgstr "uso: %s [OPZIONE] nome del file\n"
> 
> s/OPZIONE/OPZIONI
> 
> Buona giornata,
> beatrice.
> 

Grazie ;)

-- 
Chiave GPG: 1024D/2C4C84CC
Pagina web: www.janvitus.netsons.org
Ubuntu GNU/Linux 10.04 & Evolution 2.30
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  198 bytes
Descrizione: This is a digitally signed message part
URL:         <http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20100608/1bef71c1/attachment.pgp>