[GNOME 2.30] Revisione (2) network-manager-netbook

[Francesco Marletta]

Il giorno Mon, 22 Mar 2010 23:30:42 +0000
Sergio Zanchetta <primes2h@ubuntu.com> ha scritto:

> Il 22 marzo 2010 23.26, Daniele Forsi <dforsi@gmail.com> ha scritto:
> > 2010/3/22 Francesco Marletta:
> >
> >> #: ../libnm-gtk/nm-gsm-pin-request-item.c:70
> >> #: ../libnm-gtk/nm-gsm-pin-request-item.c:89
> >> #, fuzzy, c-format
> >> msgid "PIN unlocking failed: %s"
> >> msgstr "Blocco del PIN fallito: %s"
> >
> > Sblocco
> 
> s/fallito/non riuscito

Negli altri ho usato "fallito", così lascio anche qua.

Grazie