Revisione adduser (programma)

[Giuseppe Sacco]

Ciao Daniele,

Il giorno sab, 13/11/2010 alle 17.48 +0100, Daniele Forsi ha scritto:
> 2010/11/7 Luca Monducci:
> 
> > #: ../adduser:204
> > msgid "The --group, --ingroup, and --gid options are mutually exclusive.\n"
> > msgstr "Le opzioni --group, --ingroup e --gid sono mutuamente esclusive.\n"
> 
> "mutualmente"?
[...]

Giusto per curiosità: perché? «mutuamente» è sbagliato? o si tratta di
una preferenza personale? Io li ho cercati su vari dizionari e entrambi
vogliono dire «reciprocamente», anche se alcuni testi non riportano
nessuno dei due vocaboli.

Ciao,
Giuseppe