Digest di tp, Volume 50, Numero 46
Daniele Primon
ledebass@gmail.com
Lun 15 Nov 2010 15:32:35 CET
Il giorno 31 ottobre 2007 15:43, Daniele Primon <ledebass@gmail.com> ha
scritto:
> From: PaulTT <paultt@gmail.com>
>> Subject: Re: password
>> To: gianvito@nectarine.it, "Translation Project" <tp@lists.linux.it>
>> Message-ID:
>> < 42eed4b90710260324p56236753r294641d460e7be6@mail.gmail.com>
>> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>>
>> > +1 per la traduzione, non mi dispiace nemmeno "parola segreta" o "parola
>> > d'accesso".
>>
>> non hanno senso.
>> mal che vada "parola d'ordine", imho, e' l'unica accettabile
>
>
> +1 per traduzione.
> Termine di riconoscimento?
> Esibire un ''_documento_''? Patente e libretto? ;) Sigla di
> identificazione? Stringa identificativa?
>
> magari "parola cieca" o "parola chiave"
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20101115/4e436f8d/attachment.htm>
Maggiori informazioni sulla lista
tp