Richiesta revisione cryptsetup-1.2.0-rc1

[Daniele Forsi]

Il 28 novembre 2010 02:39, Sergio Zanchetta ha scritto:

>>> #: src/cryptsetup.c:927
>>> msgid "How often the input of the passphrase can be retried"
>>> msgstr "Quante volte può essere ritentato l'inserimento della passphrase"
>>
>> letteralmente è "Quanto spesso...", ma non capisco cosa vuol dire,
>> forse che dopo un errore non puoi riprovare prima che siano trascorsi
>> tot secondi?
>
> http://www.linuxcertif.com/man/8/cryptsetup/ opzione --tries
>
> Indica il numero di tentativi per richiesta, lascio "Quante volte".

ok, magari aggiungi qualcosa nel commento, "Descrizione dell'opzione
--tries indica il numero di tentativi per richiesta"

-- 
Daniele Forsi