Revisione phonon debconf template

[Filippo Zamengo]

2012/1/19 Francesca Ciceri <madamezou@debian.org>:
> On Wed, Jan 18, 2012 at 01:41:31AM +0100, Gabriele 'LightKnight' Stilli wrote:
>> mercoledì 18 gennaio 2012, alle 01:16, Francesca Ciceri scrive:

>> > msgid "Warning: Phonon is not functional"
>> > msgstr "Attenzione: Phonon non è in funzione"
>>
>> Ho un dubbio che voglia dire qualcos'altro (del tipo "è rotto"), ma
>> forse sono solo io.
>
> Mmm, in effetti potrebbe benissimo essere. Altre opinioni?

Ragazzini/Biagi concise:
functional
1. funzionale
2. funzionante, operativo

;)

CYA