[GNOME 3.6] revisione gnome-online-accounts

Milo Casagrande milo@ubuntu.com
Dom 2 Set 2012 11:43:58 CEST


2012/9/1 beatrice <beatricet@libero.it>:
>> #: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:640
>> #, c-format
>> msgid "Could not find saved credentials for principal `%s' in keyring"
>> msgstr ""
>> "Impossibile trovare nel portafoglio credenziali salvate per per il "
>> "principale %s"
>
> c' un "per" di troppo

Noto solo ora: keyring dovrebbe essere portachiavi, non portafoglio.
Per lo meno  stato tradotto con "portachiavi" nel resto di Gnome.


-- 
Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>


Maggiori informazioni sulla lista tp