Richiesta revisione grilo

Beatrice Torracca beatricet@libero.it
Mer 28 Ago 2013 14:24:55 CEST


On Wednesday 28 August 2013, at 09:32 +0200, Claudio Arseni wrote:
> Come da oggetto.
>
Ciao

> #: ../libs/net/grl-net-wc.c:481
> #, c-format
> msgid "Invalid request URI or header: %s"
> msgstr "URI richiesto o header non valido: %s"

misembra che request dovrebbe essere riferito ad entrambi, forse per salvare capra/cavoli:

"Header o URI richiesto non valido: %s"

> #: ../libs/net/grl-net-wc.c:500
> #, c-format
> msgid "The entry has been modified since it was downloaded: %s"
> msgstr "La voce  stata modificate dopo lo scaricamento: %s"

s/modificate/modificata

Tutto qui.

ciao,

beatrice


Maggiori informazioni sulla lista tp