Revisione traduzione meld

[Milo Casagrande]

On Tue, Feb 19, 2019 at 4:32 PM Daniele Forsi <dforsi@gmail.com> wrote:
>
> sì "locale" è meglio di "in uso" che mi aveva fatto pensare a un file
> aperto o bloccato
> oppure "corrente" in contrapposizione alla versione precedente salvata
> nel repository?

Non male nemmeno "corrente".
Ci penso un po' e poi cambio con o "locale" o "corrente".

Grazie.

-- 
Milo Casagrande <milo@milo.name>