Traduzione italiana wget 1.25.0

[Giuseppe Sacco]

Buongiorno Luca,

Il giorno dom, 11/01/2026 alle 23.10 +0100, Luca Vercelli ha scritto:
> A proposito dell'"attivazione del certificato", che è presente anche in
> wget2, io manterrei la parola "attivazione". La ragione è che questo
> termine è utilizzato a basso livello dalle librerie:
[...]
> 		if (status & GNUTLS_OCSP_VERIFY_CERT_NOT_ACTIVATED)
> 			debug_printf(", Signer cert not yet activated");

Grazie per il chiarimento.

Ciao,
Giuseppe