Fwd: TP: fetchmail-6.6.7.rc1.it.po [REJECTED]: copyright incorrectly formatted

Luca Vercelli luca.vercelli.to@gmail.com
Dom 28 Giu 2026 20:07:22 CEST


Ciao, mi potete dare una mano con questo errore segnalato dal robot?
MI segnala un errore nelle prime linee del file, che perņ io non ho
modificato, ho solo aggiunto l'anno.
Le prime linee sono queste:

# ITALIAN TRANSLATION OF FETCHMAIL
# This file is distributed under the same license as the fetchmail package.
#
# Vincenzo Campanella <vinz65@gmail.com>, 2008, 2009, 2010.
# Luca Vercelli <luca.vercelli.to@gmail.com> 2025, 2026
msgid ""
msgstr ""


---------- Forwarded message ---------
Da: Translation Project Robot <robot@translationproject.org>
Date: dom 28 giu 2026 alle ore 19:50
Subject: TP: fetchmail-6.6.7.rc1.it.po [REJECTED]: copyright incorrectly
formatted
To: Luca Vercelli <luca.vercelli.to@gmail.com>



Hi!  I am the service robot at the Translation Project,
and was awakened by your submission of 'fetchmail-6.6.7.rc1.it.po'.

***> The copyright line, which should appear as the second line of the
whole PO file, seems to be missing.  The copyright line should look
like:

    # Copyright (C) YEAR Eric S. Raymond (msgids)

The YEAR should be either a single four-digit year, or a list of years
separated by commas, each comma followed by a space.  Years have to be
explicitly enumerated, range notations are not accepted.  The '(C)'
triplet (case matters) may be replaced with a single character if the
encoding of your file allows it: either the single Latin-1 byte
(decimal code 169) or the equivalent UTF-8 sequence (\xc2\xa9).
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML č stato rimosso...
URL: <http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20260628/9421491c/attachment.htm>


Maggiori informazioni sulla lista tp