filesystem (a proposito, perché staccato? io l'ho sempre visto attaccato). Scriverlo attaccato è un vezzo (analogo a scrivere attaccato filename) derivato dall'uso dei programmatori di creare nomi di variabili attaccando parole fra loro, e qpuò essere tollerabile solo come tale, quindi in commenti di un programma e simili. Quando si scrive in inglese (non in hackerese) si dice file system, file name.