[Tech] LaTex, newbie

[Franco Bagnoli]

On Sun, 9 Mar 2003, Rocco Cento Editore wrote:

> Ciao ragazzi, un saluto a tutti:-)
> Vorrei cominciare ad usare LaTex, perché word o altri programmi simili non mi 
> consentono di ottenere quanto desidero.
> La mia idea è quella di editare libri con LaTex, sotto licenza GNU e metterli 
> in rete per essere liberamente scaricati, oltre che pubblicarli su carta.
> Avete voglia di cominciare a darmi qualche consiglio?

certamente. Che tipo di libri editi? Un mio amico che aveva pure lui una 
casa editrice passò a latex deluso dai vari programmi di impaginazione 
esistenti, incluso pagemaker, quark ecc. Framemaker invece dovrebbe essere 
decente per questi compiti, ma certo latex può essere usato con ottimi 
risultati, se il formato dei testi non cambia di volta in volta. 


> Ritenete sia possibile fare in modo di elaborare un testo il LaTex e poi 
> metterlo in rete?
> Dovrà essere prima convertito in PDF?

direi dopo. Latex è una specie di compilatore, prende un file di testo con 
comandi e produce un file dvi (device independent) che sostanzialmente 
contiene una serie di istruzioni del tipo: prendi il carattere 154 dal 
font 'times' e mettilo nella posizione 3,45 poi prendo il carattere 234 
ecc. ecc. 

Quindi ci sono una serie di 'traduttori' da dvi ai vari linguaggi delle 
stampanti, in particolare a postscript, che a sua volta può essere 
tradotto in pdf. Alternativamente si può produrre pdf direttamente dal 
latex, ma in questo caso ci sono delle limitazioni sulle figure.

> Per la stampa offset in quale formato andrebbe salvato.

dipende quale input prende il rip che usi per produrre le pellicole.  
Normalmente c'è un driver (una stampante) da installare su una macchina
windows, ma ci dovrebbe essere anche la possibilità di passargli un file 
postscript, oppure si usa ghostscript per intepretare il postscript e 
stamparlo. 

> cominciare a capire almeno le cose preliminari e decidere se la mia "strada" 
> è corretta.

Si può fare una prova, con calma però. 

Potresti anche seguire le lezioni di latex online, vedi

http://www.complex.unifi.it/WebComplex/bin/view/Software/LaTeX

anche se con tutta la roba che ho da fare le lezioni sono un po' indietro 
(ma c'è qualcuno che le segue?) 



-- 
Franco Bagnoli (franchino) <franco.bagnoli@unifi.it> (bagnoli@dma.unifi.it)
virtual location: Dipartimento di Energetica "S. Stecco"
real location: Dip. Matematica Applicata "G. Sansone", Universita' Firenze,
Via S. Marta, 3 I-50139 Firenze, Italy. Tel. +39 0554796422, fax: +39 055471787
GPG Key fingerprint = 169D 9EA5 8FD3 7EDA E43A  9830 255F BCEC 0D63 3728