[Tech] problema di modprobe su ipcop

[pdv]

Gentile lista,
ho un problema del quale non  riesco ad arrivare a capo:
ho un firewall ipcop del quale sono molto soddisfatto (come potrebbe essere altrimenti?).
Nella versione attuale il supporto per il wireless è piuttosto limitato e avrei tentato l'operazione seguente:
ho una penna usb su chipset zd1211, che ormai nella mia kubuntu dapper è pienamente supportato. e che potrebbe svolgere tranquillamente anche le funzioni di accesspoint.
Naturalmente su ipcop non ci sono modi di compilare il kernel e quindi mi sono buttato sulla compilazione nella mia macchina usando i sorgenti del kernel 2.4.31 di kernel.org, poi ho generato il pacchetto .deb con 
#mkpkg ker nel_image
#dpkg  kernel-image-2.4.31_10.00.Custom_i386.deb
#make modules && make install 
e dopodiché nei sorgenti del modulo scaricato da zd1211.athx.cx sono riuscito a generale il fatidico zd1211.o (che fatica, ma comunque è stato molto istruttivo!)
spostatolo su ipcop e gzippatolo in /lib/modules/2.4.31/kernel/drivers/net/wireless sia con 
# insmod /lib/modules/zd1211.o.gz
che con 
#modprobe zd1211¶	
ottengo una serie notevole di  "unresolved symbols" grazie ai quali il modulo non si installa...
Dove sbaglio? Voglio troppo dal kernel 2.4.31? C'è un modo di modificare il kernel? Sul sito di ipcop ho trovato qualcosa sull'inserimento di software esterno, ma non ci ho capito molto, lo ammetto... Vorrei tanto trovare una soluzione che non consista nel comprare un router autonomo...
Chiedo troppo?
Grazie
Paolo

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.linux.it/pipermail/flug-tech/attachments/20070110/5ae60573/attachment.htm>