[Tech] frequency scaling, powernowd e fstab

[Filippo]

Ciao!
Vorrei attivare il frequency-scaling con powernowd sulla mia
Debian-Etch, ma ho parecchi dubbi.
Il README.Debian dice...

You also need to have the sysfs file system mounted, so that the daemon
can find the interface to the frequency scaling support in the kernel.
If that isn't already done, mkdir /sys and add an entry to /etc/fstab
that looks something like this:

         sysfs /sys sysfs defaults 0 0

The entry that must be visible before powernowd can function is:

         /sys/devices/system/cpu/cpu0/cpufreq/scaling_governor

If that file isn't present, then the /etc/init.d/powernowd script will
point you to this file instead of trying to launch the daemon...

Domande:
1) cosa vuol dire "that looks something like this"? Devo aggiungere
esattamente
         sysfs /sys sysfs defaults 0 0
in /etc/fstab? E in che posizione? man fstab dice che l'ordine dei
record in fstab è importante; attualmente ho

proc            /proc           proc    defaults        0       0
/dev/hda1       /               ext3    defaults,errors=remount-ro 0       1
/dev/hda5       none            swap    sw              0       0
/dev/hdb        /media/cdrom0   udf,iso9660 user,noauto     0       0

Inoltre sysfs non esiste né come file, né come tipo di filesystem...?
2) Devo creare il file
/sys/devices/system/cpu/cpu0/cpufreq/scaling_governor ?
3) Il fatto è che non mi è chiaro come funzioni il tutto...
4) Soprattutto: sto rischiando di fare qualche grave pasticcio?

Grazie!
Saluti, Filippo