[Flug] ma e' ufficiale?

[Leonardo Giacomelli]

Il 01 dic 2002, alle 17:18, Francesco Poli ha scritto:

 > Vediamo di andare avanti: attacchiamo l'altro testo!
 > Mi manca solo la traduzione di una locuzione oscura: "persons in 
 > recovery". Non mi e` chiaro il significato: sui dizionari che ho 
 > consulatato non ho trovato una traduzione appropriata di `recovery'. 
 > Qualcuno sa cosa intendeva l'autore del testo originale?

Non saprei di preciso. Forse intendeva persone rifugiate?

[...]
Magari si potrebbe rendere un po` piu` "fluido", ma tutto sommato, per
me va bene anche cosi`.
Ottimo lavoro : )

Marco, metti tutto su remailer.firenze.linux.it per favore.

-- 
Saluti
Leonardo
GnuPG Key fingerprint = 52EF E2B2 7FF0 BA8B 32F0  9FE7 15D6 2A3E 4C01 B400