glug:Proposta pazza
Federico /* juri */ Pedemonte
glug@genova.linux.it
Fri, 28 Feb 2003 10:14:01 +0100
On Fri, Feb 28, 2003 at 09:55:50AM +0100, Paolo Gaggini wrote:
> On Thursday 27 February 2003 23:24, Stefano Canepa wrote:
>
> > Questo lavoro mi ha spinto a riflettere sul fatto che forse uno
> > degli scogli più grossi per i nuovi utenti sia proprio la lingua. Ci
>
> Riguardo alle traduzioni penso però che servano, dato il target, solo
> per i programmi d'ufficio (scrittura, internet, ecc) e mi pare che i
> più diffusi siano già anche in italiano.
Per motivi di tempo adesso non posso dare la mia disponibilita' pero' se
volete un suggerimento date un'occhiata allo stato di traduzione di
Gnucash.
Il programma potrebbe essere una "killer application" pero' l'ultima
volta che l'ho visto era tradotto solo in minima parte.
Non sara' un mega_enorme_pacchetto pero' potreste usarlo come test per
vedere se il sistema funziona.
Ciao !