[Gulli] come assegnare il giusto VOLUME NAME

[Leonardo P. D'Alessandro]

Salve a tutti egregi Gullini e Gulline,
sono alle prese con problema apparentemente molto semplice che però si stà 
rivelando particolarmente noioso.
Ovvero:
Sulla mia nuova Gentoo ho modificato /etc/fstab assegnando alle mie due 
partizioni WIN e UBUNTU i relativi punti di mount /media/windows 
e /media/ubuntu, tuttavia sul mio meraviglioso desktop (Gnome) compaiono due 
icone con sotto riportato la dimensione in GB della partizione e non il nome.
Penso ci sia lo zanpino di "hal" ma non so esattamente come funzioni, qualcuno 
ha un'idea???

Ciao ciao
-- 
LPD