fermi tutti: noi siamo sicuri che quel 37.231.70.249 non sia tu che ti sei connesso? suggerisco di verificare la mascherina di firestarter con il risultato del comando ip addr se l'inidirizzo sulla tua eth0 è identico... sappiamo che sei tu